Обов’язковою є польська версія цього документа. Переклад надається лише для інформації.
Контролером Ваших персональних даних (далі — Контролер) є BadamySie.pl Sp. z o.o., з місцезнаходженням у Gdańsku, за адресою: ul. Żabi Kruk 10, NIP: 5833398489. Контролер призначив Інспектора із захисту персональних даних (далі — IODO), з яким можна зв’язатися за номером телефону: 22 3797997, а також за адресою електронної пошти: [email protected].
Ваші персональні дані оброблятимуться на підставі положень РЕГЛАМЕНТУ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ І РАДИ (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 р. (далі — Загальний регламент про захист даних (GDPR)), а також Закону про захист персональних даних від 10 травня 2018 р. (Dz. U. 2018, Poz. 1000).
На виконання обов’язків, покладених положеннями GDPR, Контролер цим надає таку інформацію про обробку Ваших персональних даних.
- Такі категорії персональних даних, а саме: адреса електронної пошти, стать та рік народження, оброблятимуться на підставі окремо наданої Вами згоди (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR) з такими цілями: маркетинг електронною поштою, у тому числі електронна пошта.
- Ви маєте право відкликати кожну надану Контролеру згоду на обробку персональних даних, що не впливатиме на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання. Ви можете відкликати згоду, написавши на поштову адресу Контролера, на адресу електронної пошти IODO або зателефонувавши (контактні дані наведено вище).
- Обробка таких категорій Ваших персональних даних, а саме: ім’я та прізвище, поштова адреса, адреса електронної пошти, рік народження, PESEL, стать, номер телефону та медичні дані, — є необхідною для виконання договору про надання медичної послуги, укладеного між Вами та Контролером (ст. 6 ч. 1 п. b та ст. 9 ч. 2 п. h GDPR).
- Обробка таких категорій Ваших персональних даних, а саме: ім’я та прізвище, поштова адреса, адреса електронної пошти, PESEL, вид послуги, — є необхідною для виконання таких юридичних обов’язків, покладених на Контролера (ст. 6 ч. 1 п. c GDPR): податкові обов’язки, статистичні обов’язки та обов’язки, що випливають із положень законодавства про охорону здоров’я.
- Такі категорії Ваших персональних даних, а саме: ім’я та прізвище, поштова адреса, адреса електронної пошти, рік народження, PESEL, стать, номер телефону та медичні дані, передаватимуться іншим суб’єктам із цілями, необхідними для їх обробки відповідно до заявленої Контролером мети обробки або відповідно до Вашого розпорядження. Одержувачами, яким ми передаємо Ваші дані, є субпідрядники Контролера, що надають Вам медичні (у тому числі Sanepid) та адміністративні послуги.
- Контролер оброблятиме Ваші персональні дані, зазначені в пункті 1, — до моменту відкликання згоди, у пункті 3 — до моменту виконання договору, у пункті 4 — протягом 6 років до моменту виконання податкових і статистичних обов’язків, а також протягом строків зберігання медичної документації, що випливають із положень законодавства.
- Ви маєте право вимагати від Контролера доступу до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення або обмеження обробки, а також їх перенесення та право заперечувати проти їх обробки.
- Ви також маєте право подати скаргу на Контролера або на дії з обробки Ваших персональних даних до наглядового органу, яким є Голова Управління із захисту персональних даних.
- Жодні персональні дані не використовуються для автоматизованого прийняття рішень.
- Надання персональних даних є добровільним, але їх ненадання унеможливить надання Вам медичних послуг Контролером.
Більше про захист Ваших персональних даних, зокрема під час користування нашим порталом, Ви знайдете на: www.BadamySie.pl у вкладці Політика конфіденційності, у тому числі файли cookie.