{"id":69508,"date":"2026-10-25T08:51:43","date_gmt":"2026-10-25T07:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/badamysie.pl\/datenschutzhinweis-dsgvo\/"},"modified":"2026-10-25T08:51:43","modified_gmt":"2026-10-25T07:51:43","slug":"datenschutzhinweis-dsgvo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/badamysie.pl\/de\/datenschutzhinweis-dsgvo\/","title":{"rendered":"DSGVO-Informationshinweis f\u00fcr Patienten von BadamySie.pl Sp. z o.o."},"content":{"rendered":"

Verbindlich ist die polnische Fassung dieses Dokuments. Die \u00dcbersetzung dient nur zur Information.<\/strong><\/p>\n

Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten (nachfolgend Verantwortlicher) ist BadamySie.pl Sp. z o.o., mit Sitz in Gda\u0144sku, ul. \u017babi Kruk 10, NIP: 5833398489. Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (nachfolgend IODO) benannt, der unter der Telefonnummer: 22 3797997 sowie unter der E-Mail-Adresse:\u00a0administratordo@BadamySie.pl erreichbar ist.<\/p>\n

Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage der Bestimmungen der VERORDNUNG DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 (nachfolgend\u00a0DSGVO) sowie des Gesetzes \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten vom 10. Mai 2018 (Dz. U. 2018, Poz. 1000) verarbeitet.<\/p>\n

In Erf\u00fcllung der durch die Bestimmungen der DSGVO auferlegten Pflichten erteilt der Verantwortliche hiermit die folgenden Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten<\/b>.<\/p>\n

    \n
  1. Die folgenden Kategorien personenbezogener Daten, d. h. E-Mail-Adresse, Geschlecht und Geburtsjahr, werden auf Grundlage Ihrer gesondert erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO) zu folgenden Zwecken verarbeitet: E-Mail-Marketing, einschlie\u00dflich E-Mail.<\/li>\n
  2. Sie haben das Recht, jede dem Verantwortlichen erteilte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie an die Korrespondenzanschrift des Verantwortlichen oder an die E-Mail-Adresse des IODO schreiben oder anrufen (Kontaktdaten siehe oben).<\/li>\n
  3. Die Verarbeitung der folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten, d. h.: Vor- und Nachname, Korrespondenzanschrift, E-Mail-Adresse, Geburtsjahr, PESEL, Geschlecht, Telefonnummer und medizinische Daten, ist zur Erf\u00fcllung des zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags \u00fcber die Erbringung einer medizinischen Dienstleistung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b sowie Art. 9 Abs. 2 Buchst. h DSGVO).<\/li>\n
  4. Die Verarbeitung der folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten, d. h.: Vor- und Nachname, Korrespondenzanschrift, E-Mail-Adresse, PESEL, Art der Dienstleistung, ist zur Erf\u00fcllung der folgenden rechtlichen Verpflichtungen erforderlich, denen der Verantwortliche unterliegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO): steuerliche Pflichten, statistische Pflichten sowie Pflichten, die sich aus den Vorschriften zum Gesundheitsschutz ergeben.<\/li>\n
  5. Die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten, d. h.: Vor- und Nachname, Korrespondenzanschrift, E-Mail-Adresse, Geburtsjahr, PESEL, Geschlecht, Telefonnummer und medizinische Daten, werden an andere Stellen zu Zwecken \u00fcbermittelt, die f\u00fcr ihre Verarbeitung gem\u00e4\u00df dem vom Verantwortlichen erkl\u00e4rten Verarbeitungszweck oder gem\u00e4\u00df Ihrer Anweisung erforderlich sind. Die Empf\u00e4nger, denen wir Ihre Daten \u00fcbermitteln, sind Subunternehmer des Verantwortlichen, die medizinische Dienstleistungen (einschlie\u00dflich Sanepid) sowie Verwaltungsdienstleistungen f\u00fcr Sie erbringen.<\/li>\n
  6. Der Verantwortliche wird Ihre in Punkt 1 genannten personenbezogenen Daten bis zum Widerruf der Einwilligung verarbeiten, die in Punkt\u00a0 3 genannten Daten bis zur Erf\u00fcllung des Vertrags und die in Punkt 4 genannten Daten \u00fcber einen Zeitraum von 6 Jahren bis zur Erf\u00fcllung der steuerlichen und statistischen Pflichten sowie w\u00e4hrend der sich aus den Rechtsvorschriften ergebenden Aufbewahrungsfristen f\u00fcr medizinische Dokumentation.<\/li>\n
  7. Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, L\u00f6schung oder die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit und das Recht, Widerspruch gegen deren Verarbeitung einzulegen.<\/li>\n
  8. Sie haben au\u00dferdem das Recht, bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde, dem Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, Beschwerde gegen den Verantwortlichen oder gegen die Verarbeitungsvorg\u00e4nge bez\u00fcglich Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.<\/li>\n
  9. Es werden keine personenbezogenen Daten zur automatisierten Entscheidungsfindung verwendet.<\/li>\n
  10. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, ihre Nichtbereitstellung hat jedoch zur Folge, dass der Verantwortliche keine medizinischen Leistungen f\u00fcr Sie erbringen kann.<\/li>\n<\/ol>\n

    Weitere Informationen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, auch bei der Nutzung unseres Portals, finden Sie auf: www.BadamySie.pl<\/a> unter der Registerkarte Datenschutzrichtlinie einschlie\u00dflich Cookies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Verbindlich ist die polnische Fassung dieses Dokuments. Die \u00dcbersetzung dient nur zur Information. Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten (nachfolgend Verantwortlicher) ist BadamySie.pl Sp. z o.o., mit Sitz in Gda\u0144sku, ul. \u017babi Kruk 10, NIP: 5833398489. Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (nachfolgend IODO) benannt, der unter der Telefonnummer: 22 3797997 sowie unter der E-Mail-Adresse:\u00a0administratordo@BadamySie.pl erreichbar ist….<\/p>\n","protected":false},"author":256,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-69508","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t