{"id":63702,"date":"2015-09-30T15:44:50","date_gmt":"2015-09-30T13:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/badamysie.pl\/datenschutzrichtlinie-einschliesslich-cookies\/"},"modified":"2026-10-10T22:09:10","modified_gmt":"2026-10-10T20:09:10","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/badamysie.pl\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung einschlie\u00dflich Cookies"},"content":{"rendered":"
\n

Verbindlich ist die polnische Fassung dieses Dokuments. Die \u00dcbersetzung dient nur zur Information.<\/strong><\/p>\n

Datenschutzrichtlinie, einschlie\u00dflich Cookies, auf den Websites von BadamySie.pl sp. z o.o. <\/b><\/p>\n

Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist BadamySie.pl sp. z o.o. mit Sitz in Gda\u0144sk, ul. \u017babi Kruk 10, KRS 0000844490, NIP: 5833398489, <\/strong>(im Folgenden als Verantwortlicher<\/b> bezeichnet). Der Verantwortliche ist auch unter der E-Mail-Adresse administratordo@BadamySie.pl und telefonisch unter 223797997 erreichbar.<\/p>\n

Personenbezogene Daten werden auf der Grundlage der Bestimmungen der VERORDNUNG (EU) 2016\/679 DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 (im Folgenden als DSGVO<\/b> bezeichnet) sowie des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet. <\/p>\n

Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist unter der Korrespondenzadresse BadamySie.pl sp. z o.o. 80-822 Gda\u0144sk, \u017babi Kruk 10, sowie unter der E-Mail-Adresse administratordo@BadamySie.pl und telefonisch unter 223797997 erreichbar.<\/p>\n

Zur Erf\u00fcllung der durch die DSGVO auferlegten Pflichten \u00fcbermittelt der Verantwortliche hiermit folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten<\/b>:<\/p>\n

    \n
  1. Die folgenden Kategorien personenbezogener Daten: E-Mail-Adresse, Geschlecht und Geburtsjahr werden auf der Grundlage Ihrer gesondert erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) zu folgenden Zwecken verarbeitet: E-Mail-Marketing einschlie\u00dflich E-Mail.<\/li>\n
  2. Sie haben das Recht, jede dem Verantwortlichen erteilte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen, was die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen diese schriftlich an die Korrespondenzadresse des Verantwortlichen, per E-Mail oder telefonisch (Kontaktdaten siehe oben) widerrufen. <\/li>\n
  3. Die Verarbeitung der folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Geburtsjahr, PESEL, Geschlecht, Telefonnummer, medizinische Daten ist zur Erf\u00fcllung des Vertrages \u00fcber die Erbringung medizinischer Dienstleistungen und die Nutzung des Dienstes, der zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen geschlossen wurde, erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);<\/li>\n
  4. Die Verarbeitung der folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, PESEL, Art der Dienstleistung ist zur Erf\u00fcllung der folgenden rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) des Verantwortlichen erforderlich \u2013 steuerliche Pflichten, statistische Pflichten sowie Pflichten, die sich aus den Vorschriften zum Gesundheitsschutz ergeben;<\/li>\n
  5. Die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Geburtsjahr, PESEL, Geschlecht, Telefonnummer, medizinische Daten werden an andere Unternehmen zu Zwecken \u00fcbermittelt, die f\u00fcr ihre Verarbeitung gem\u00e4\u00df dem vom Verantwortlichen erkl\u00e4rten Verarbeitungszweck oder gem\u00e4\u00df Ihrer Anweisung erforderlich sind. Empf\u00e4nger, an die wir Ihre Daten \u00fcbermitteln, sind Subunternehmer des Verantwortlichen, die medizinische und administrative Dienstleistungen f\u00fcr Sie erbringen. <\/li>\n
  6. Der Verantwortliche wird Ihre personenbezogenen Daten, die in Punkt 1 genannt sind, bis zum Widerruf der Einwilligung verarbeiten, \u2013 Punkt 2 bis zur Vertragserf\u00fcllung, \u2013 Punkt 3 f\u00fcr einen Zeitraum von 6 Jahren bis zur Erf\u00fcllung der steuerlichen und statistischen Pflichten sowie f\u00fcr die in den gesetzlichen Bestimmungen f\u00fcr die Aufbewahrung medizinischer Unterlagen vorgesehenen Zeitr\u00e4ume.<\/li>\n
  7. Die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten IP<\/b> werden an andere Unternehmen zu Zwecken \u00fcbermittelt, die f\u00fcr ihre Verarbeitung gem\u00e4\u00df dem vom Verantwortlichen erkl\u00e4rten Verarbeitungszweck oder gem\u00e4\u00df Ihrer Anweisung erforderlich sind. Empf\u00e4nger, an die wir Ihre Daten \u00fcbermitteln, ist Google. <\/li>\n
  8. Der Verantwortliche beabsichtigt, die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten (IP) in die USA zu \u00fcbermitteln. Damit verbunden sind folgende Aspekte: Die Europ\u00e4ische Kommission hat durch Beschluss festgestellt, dass das Schutzniveau f\u00fcr personenbezogene Daten, das durch die aktuelle Gesetzgebung in den USA geboten wird, im Kontext der DSGVO ausreichend und angemessen ist. <\/li>\n
  9. Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft \u00fcber die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, der Verarbeitung zu widersprechen sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/li>\n
  10. Sie haben das Recht, eine Beschwerde gegen den Verantwortlichen oder die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat der Europ\u00e4ischen Union Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft. In Polen ist dies der Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten. <\/li>\n
  11. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig.<\/li>\n
  12. Keine personenbezogenen Daten werden zur automatisierten Entscheidungsfindung verwendet.<\/li>\n<\/ol>\n

    (Weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie am Ende dieses Dokuments)<\/b><\/p>\n

    Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen<\/b> \u2013 aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben \u2013 gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Ihrer Einwilligung oder einem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht (siehe oben), einschlie\u00dflich Profiling. Im Falle eines solchen Widerspruchs darf der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, der Verantwortliche weist zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nach, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen. <\/p>\n

    Wenn Ihre Daten gem\u00e4\u00df den obigen Informationen zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen<\/b> gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung, einschlie\u00dflich Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Im Falle eines solchen Widerspruchs darf der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten zu diesen Zwecken nicht mehr verarbeiten. <\/p>\n

    Die oben beschriebenen Widerspr\u00fcche<\/b> k\u00f6nnen Sie auf beliebige Weise, schriftlich, per E-Mail oder telefonisch unter Verwendung der zu Beginn dieses Dokuments angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen einlegen.<\/p>\n

    Ihre Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen als betroffene Person sind folgende:<\/b><\/p>\n

    Recht auf Auskunft<\/b>: Art. 15 DSGVO. Sie haben das Recht, Auskunft \u00fcber Ihre vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten zu erhalten (der Verantwortliche stellt Ihnen eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung, gegebenenfalls gegen eine Geb\u00fchr, die durch die DSGVO geregelt ist) sowie Informationen zu: dem Verarbeitungszweck; den Kategorien personenbezogener Daten; den Empf\u00e4ngern oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, denen die Daten offengelegt wurden oder werden, einschlie\u00dflich, wenn sie an ein Land au\u00dferhalb der EU oder an eine internationale Organisation \u00fcbermittelt werden, \u00fcber die Sicherheitsvorkehrungen im Zusammenhang mit der \u00dcbermittlung; wenn m\u00f6glich, die geplante Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten, und wenn dies nicht m\u00f6glich ist, die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer; das Recht, vom Verantwortlichen die Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen, zu verlangen; das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen; wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben wurden \u2013 deren Herkunft; die automatisierte Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling, sowie die Logik dahinter und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung f\u00fcr Sie. <\/p>\n

    Recht auf Berichtigung<\/b>: Art. 16 DSGVO. Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen unverz\u00fcglich die Berichtigung unrichtiger Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Ber\u00fccksichtigung der Verarbeitungszwecke haben Sie das Recht, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch mittels einer erg\u00e4nzenden Erkl\u00e4rung. <\/p>\n

    Recht auf L\u00f6schung von Daten, das sogenannte Recht auf Vergessenwerden<\/b>: Art. 17 DSGVO. Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen unverz\u00fcglich die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Gr\u00fcnde zutrifft: Die personenbezogenen Daten sind f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig; der Dateninhaber hat seine Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung st\u00fctzt, widerrufen und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung; Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung in anderen F\u00e4llen als der Direktwerbung vor; die personenbezogenen Daten wurden unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet; die personenbezogenen Daten m\u00fcssen zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, gel\u00f6scht werden; die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft erhoben. Das oben beschriebene Recht ist jedoch ausgeschlossen, soweit die Verarbeitung erforderlich ist: zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information; zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde; aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit; f\u00fcr Archivzwecke im \u00f6ffentlichen Interesse, f\u00fcr wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke, sofern das oben beschriebene Recht des Dateninhabers die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unm\u00f6glich macht oder ernsthaft beeintr\u00e4chtigt; oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen. <\/p>\n

    Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung von Daten<\/b>: Art. 18 DSGVO. Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn einer der folgenden F\u00e4lle zutrifft: Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten \u2013 f\u00fcr eine Dauer, die es dem Verantwortlichen erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen; die Verarbeitung ist unrechtm\u00e4\u00dfig und Sie lehnen die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschr\u00e4nkung ihrer Nutzung; der Verantwortliche ben\u00f6tigt die personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung nicht l\u00e4nger, Sie ben\u00f6tigen sie jedoch zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen; der Dateninhaber hat Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt \u2013 solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des Verantwortlichen gegen\u00fcber den Gr\u00fcnden des Widerspruchs der betroffenen Person \u00fcberwiegen, mit Ausnahme der Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung. Wurde die Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt, so d\u00fcrfen diese personenbezogenen Daten \u2013 von ihrer Speicherung abgesehen \u2013 nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u00fcnden eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses der Europ\u00e4ischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. <\/p>\n

    Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/b>: Art. 20 DSGVO. Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die der Verantwortliche von Ihnen erhalten hat, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln, sofern: die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Sie haben das Recht zu verlangen, dass die personenbezogenen Daten direkt vom Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen \u00fcbermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. <\/p>\n

    Recht auf Widerspruch<\/b> gegen die Datenverarbeitung: Informationen zu diesen Rechten hat der Verantwortliche im Kasten unter der Hauptinformation oben aufgef\u00fchrt.<\/p>\n

    Sie k\u00f6nnen diese Rechte auf beliebige Weise aus\u00fcben, einschlie\u00dflich per E-Mail an administratordo@BadamySie.pl, per Post an die zu Beginn dieses Dokuments angegebene Adresse des Verantwortlichen, telefonisch unter der Nummer 223797997.<\/p>\n

    Cookies:<\/b><\/p>\n

    Unsere Websites k\u00f6nnen \u201eCookies\u201c verwenden, die zur Identifizierung der Benutzersitzung bei der Nutzung unserer Dienste dienen. Diese Dateien gew\u00e4hrleisten die korrekte Funktion der Website. <\/p>\n

    Cookies sind Textdateien, die auf dem Endger\u00e4t des Website-Nutzers gespeichert werden. Sie enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endger\u00e4t und eine eindeutige Nummer. <\/p>\n

    Die in den Diensten von BadamySie.pl sp. z o.o. verwendeten Cookies speichern keine personenbezogenen Daten oder andere von Nutzern gesammelte Informationen. <\/p>\n

    Datenerfassung:<\/b><\/p>\n

    Gem\u00e4\u00df der g\u00e4ngigen Praxis der meisten Websites speichern wir HTTP-Anfragen, die an unseren Server gerichtet werden. Dies bedeutet, dass wir die \u00f6ffentlichen IP-Adressen kennen, von denen aus Benutzer die Informationsinhalte unserer Website aufrufen. Die aufgerufenen Inhalte werden \u00fcber URL-Adressen identifiziert. Wir kennen unter anderem auch: <\/p>\n